姓名:李凌云
性别:女
籍贯:辽宁凌源
联系电话:15524107031
E-Mail:2579159882@qq.com
职称/职务:教授
学习/工作经历:
1984.9~1988.6 吉林大学 外国语言文学系 本科学生
1988.7~1996.8 中国汽车技术研究中心 翻译
1996.9~1999.6 辽宁大学 日本研究所 研究生
1999.8至今 沈阳药科大学 教师
兼职情况:
1.辽宁大学日本研究中心客座研究员
2.辽宁省翻译学会理事
科研/获奖情况:
科研
1大学基础日语与专业(药学)日语衔接教学的研究
(“十二五”高校外语教学改革专项课题) 辽宁省高等教育学会
2理工科院校非外语专业学生外语综合能力培养与创新型人才培养模式改革的探索
(“十二五”高校外语教学改革专项课题) 辽宁省高等教育学会
3从佐多文学看战后日本民族意识的变化 辽宁大学
获奖
1日本の年中行事,第十三届全国多媒体课件大赛优秀奖,教育部教育管理信息中心,2013.11
2五年制药学类(日语)专业双语教学体系建设的研究与实践,辽宁省教学成果奖三等奖,2013.1
教学/指导研究生情况:
先后讲授了本科生药学(日语)班、中药学(日语)班的日语精读、听力课;日语选修课及研究生日语课。
发表论文/出版著作:
论文
1《入唐求法巡礼行记》与《马可波罗游记》比较研究,《日本研究》 2013年第1期,总第144期
2大学日语教学转换课程建设调查分析,《沈阳农业大学学报(社会科学版)》 2013年第4期,Vol.15, NO.4
3古代中日文化交流の使者円仁,国際交流基金《中日韩比较文化研究》,辽宁人民出版社2014.3
4“南满医学堂”略考,国際交流基金《中日韩比较文化研究》,辽宁人民出版社2016.
教材
1《新基础日本语》(第三册) 大连理工大学出版社 主编 2014.6
2《新基础日本语》(第四册) 大连理工大学出版社 主编 2014.6
其他: